DAS SCHICKSAL DER CHIRR

Vor drei Jahren musste die Promet II auf New Oceania die letzten Überlebenden des Chirr-Volkes unter einem schützenden Energieschirm zurücklassen. Nun versiegt dessen Energie und den körperlosen Wesen droht unter dem schädlichen Einfluss der Unuk-Sonne ein qualvoller Tod.

Deshalb wollen Peet Orells Crew und ein Medizinerteam die Chirr mit speziellem Equipment zu ihrem Heimatplaneten bringen. Die Zeit drängt, aber während der Rettungsmission gerät die Promet III in die Fänge eines Schwarzen Raumers.